canada

　　中新網1新成屋2月10日電 據日本媒體報道，在新加坡舉行的有關環太平洋經濟合作協定(TPP)談判的部長級會議上，日本與美國在關稅問題上依然對立，兩國的主張無法調和，有關各方已經放棄今年年內達成妥協的構想，表示將推遲至2014年。
　　由於日本經濟產業大臣甘利明患舌癌無法出席會議，副大臣西村康稔代理出席。西村昨夜表示，要在10日與美國達成協議十分困難，主要網站優化問題是在知識產權的保護和國有企業的優惠制度，農產品領域的關稅等問題上，目前日美的主張無法取得一致的意見。
　　會議已經決定，在過褐藻糖膠完元旦新年後，儘早舉行新一輪會議，繼續協調各國的主張。
　　日整合負債本在11月首次提出一份讓步方案，主要內容為設定5大類敏感農產品的配額內優惠關稅。日本希望通過這一讓步帶動美國農產品的進口量，同時維持關稅。
　　根據關稅配額制度，特定產品的進口量在配額內可享受優惠關稅，有時一定數量內還可享受零關稅。但是美國依然要求取消全部農產品關稅。　　（原標題：日美TPP談判年內無法達成一致 推遲至2住商不動產014年）